Psalm 8

Agpeya / Septuagint numbering: Psalm 8

  1. For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David.
  2. 1LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
    You have set your glory above the heavens!
  3. 2From the lips of babes and infants you have established strength,
    because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.
  4. 3When I consider your heavens, the work of your fingers,
    the moon and the stars, which you have ordained,
  5. 4what is man, that you think of him?
    What is the son of man, that you care for him?
  6. 5For you have made him a little lower than the angels,
    and crowned him with glory and honour.
    Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God”, but can also mean “gods”, “princes”, or “angels”. The Septuagint reads “angels” here. See also the quote from the Septuagint in Hebrews 2:7.
  7. 6You make him ruler over the works of your hands.
    You have put all things under his feet:
  8. 7All sheep and cattle,
    yes, and the animals of the field,
  9. 8the birds of the sky, the fish of the sea,
    and whatever passes through the paths of the seas.
  10. 9LORD, our Lord,
    how majestic is your name in all the earth!
  • English text: World English Bible British Edition (WEBBE), public domain, from eBible.org. “World English Bible” is a trademark of eBible.org.
  • Arabic text: Smith–Van Dyke translation (1865), public domain, from eBible.org.

Okeen.net and SaintOkeen.com are independent educational and historical websites serving the Coptic Orthodox faithful. They are not publications of the Coptic Orthodox Patriarchate and do not claim its official endorsement.